Про що розповісти діткам (docent030) wrote in ua,
Про що розповісти діткам
docent030
ua

«Белоруссия родная, Украина золотая»

Originally posted by docent030 at «Белоруссия родная, Украина золотая»

Або невідомий подвиг режисера.
34 роки тому не стало... Пам'яті маестро присвячується



Я про кінострічку «Ати-бати, йшли солдати». Про той епізод, коли співають пісню «Белоруссия родная, Украина золотая». Цей епізод, мабуть, найяскравіший у фільмі. Та й діалог:

­­– Що це?

– «По долинам і по взгір’ям», товарищ генерал! Мабуть...

привертає увагу до пісні. Всі розуміють, що ніякого відношення до «Долин» вона не має. Всі розуміють, що це – переробка широко відомої (колись) пісні, ймовірно про війну (або воєнної доби). Відгадка десь літає поруч у повітрі, а зловити не вдається. «Що це?» – питаємо ми, і відповідь залишається відкритою. Принаймні у фільмі.

А «допитливий юнак, який опилення тонкі досліджує закони» може почне шукати відповідь. Це зараз юнак зайде на свій улюблений Гугль (або Яндекс) і за 3 секунди отримає відповідь: це пісня з якою Червона Армія у Золотий вересень 39-го «звільняла» Західні Україну й Білорусь від польського гніту.  А в часи совдепії? А в ті часи треба було бути дуже допитливим щоб знайти відповідь. А отримавши відповідь наш юнак отримає «на додаток» цілу низку питань, які в ті часи були гарно прикриті від людського ока. Юнак (ми ж не забуваємо, що він допитливий) спробує зрозуміти: Що робила Червона Армія в 1939 році в Польщі? Як вона боролася з фашистською загрозою? А якщо він при пошуках пісні дізнається й про німецько-радянський парад у Бресті?

Таким чином та людина, яка зацікавилася загадкою й знайшла відповідь мала шанс зрозуміти як насправді все починалось. Я маю на увазі так звану Велику Вітчизняну.

«Так в чому ж подвиг?» – хтось запитає.

В тому, що Майстер таке небезпечне, заборонене питання довів до загальної аудиторії. Стрічку побачили мільйони. Майже в кожного виникло питання: Що за пісня? Скільки в Країні Рад було допитливих юнаків – вже інше питання.

Р.S. Цікаво, що в сценарії цих слів немає.
Р.Р.S. Цей фільм –остання стрічка режисера. 34 роки тому він загинув.

Tags: Кино, Личность, Музыка
Subscribe
promo ua april 7, 2013 00:40
Buy for 5 000 tokens
Ласкаво просимо в спільноту "Кращі пости українського ЖЖ". Кожен з учасників може пропонувати свої чи чужі пости на розгляд редакції ЖЖ-Україна. Найцікавіші пости потраплять в блог ibigdan, на LiveJournal.ru і в LJTimes. Обов'язково читайте "Правила спільноти". правила спільноти…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment