almukantar (almukantar) wrote in ua,
almukantar
almukantar
ua

  • Mood:

Діалектичні варіанти назв ЛЕЛЕКА

Originally posted by almukantar at Діалектичні варіанти назв ЛЕЛЕКА
Цікаво, що варіант "боцюн" проходить вузькою (шириною ~50 км), та довгою (~400 км) смужкою. Не виключенно, що цей варіант поширений далі на захід чи на схід. Можливо це відображення шляху сезонної міграції лелек, жовтий трек на другій карті? Порівнюючи з картою рік можна помітити, що та смуга приблизно проходить по межі басейнів Прип'яті, Західного Бугу, Дністра і Південного Бугу. В тій смузі починаються такі ріки як Прип'ять, Турія, Стир, Горинь, Збруч, Случ, Південний Буг, Тетерів. Може у верхів'ях річок де багато боліт, особливо сильно гніздуються лелеки чи їх особливий вид. Варіант "бузьок" панівний південніши цієї смуги а також ділить першість з "лелекою" північніше. В кого які будуть думки з цього приводу?
-----------------------------
Хто ще не взяв участь в проекті, запрошуємо! Перепост вітається.
Для цього потрібно завантажити файл http://dialectstat.wikispaces.com/file/view/spysok.xls поставити навпроти кожного слова бал від 1 до 5 згідно зазначеної градації вживання, вказати рік народження та населений пункт в якому проживали до закінчення школи, та вислати заповнену анкету на dialectstat@gmail.com
Деталі на http://dialectstat.wikispaces.com/


Tags: Мова, Україна
Subscribe
promo ua april 7, 2013 00:40
Buy for 5 000 tokens
Ласкаво просимо в спільноту "Кращі пости українського ЖЖ". Кожен з учасників може пропонувати свої чи чужі пости на розгляд редакції ЖЖ-Україна. Найцікавіші пости потраплять в блог ibigdan, на LiveJournal.ru і в LJTimes. Обов'язково читайте "Правила спільноти". правила спільноти…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments