Любомль: євреї, три храми, Елайджа Вуд та власні поштові марки з Праги
Originally posted by 
vladbespalov at Любомль: євреї, три храми, Елайджа Вуд та власні поштові марки з Праги 
Любомль – вже сама аутентична назва говорить про солідний вік волинського містечка, за 130 кілометрів на захід від Луцьку.
1.
Концентрація населених пунктів, пов’язаних з любов’ю, у цьому регіону вражає: Любомль, Люблинець, Люблін…
При в’їзді вас зустрічає придорожній православний хрест. Типовий для Волині – з рясними різнокольоровими стрічками, рушниками, віночками квітів і так далі.
2.
Зараз у цьому райцентрі, що за 20 кілометрів від польського кордону (до Білорусі звідси теж рукою подати) і КПП «Ягодин», живе близько 10 тисяч мешканців. Більшість – українці, а ось до Другої світової війни це було єврейське містечко.
Але внаслідок голокосту ситуація змінилася. Про трагічні події того страшного часу розповідає фільм Luboml: My Heart Remembers
Синагогу, яка була у Любомлі, зруйнували у 1947 році.
Інша кінострічка, що згадує волинські місця є фільм Everything Is Illuminated з Елайджа Вудом у головній ролі.
Цікава, що знімали фільм у Чехії, зображуючи сучасну Україну. Багато нарікань було на те, що у стрічці занадто класні дороги, за якими було легко вирахувати, що насправді то не Волинь.
Хоча нам траплялися траси у гарному стану біля Любомля. Міжнародні дороги хоч якось тримають.
3.
Заїхали сюди ми по дорозі з Шацьких озер.
Попередньо прочитавши, про три головні сакральні пам’ятки – костел Святої Трійці. Був споруджений польським королем Ягайлом у 1412 році, є найдавнішою римо-католицькою культовою спорудою на Волині.
4-6.
Нагадав мені спрощену версію церкви у Суботові (ща на банкноті у 5 гривень) на Черкащині.
Перед входом інформація про цікавинку.
7.
Найстарішим храмом є Церква святого Георгія і відноситься до ХIII сторіччя, як каже Вікіпедія «часу панування татар на Русі, пам'яток якого майже не лишилось на території сучасної України».
Втім, татар вона пережила, а несмак – ні. І після реконструкції 2010-2012 років набула сучасного вигляду і тепер її майже не відрізнив від нових храмів.
8-9.
Потішив садочок на території храму.
10-12.
І остання церква – Різдва Богородиці. Як і попередня – Московського Патріархату.
13.
Ось вона на поштовій марці. Магістрат замовив у Празі серію марок про Любомль.
З пам’ятників зацікавив Князь Володимир Василькович.
14.
Жінка з дитиною нагадує про період Радянського Союзу.
15.
Будівлю відремонтували, а мозаїку лишили.
16.
Є навіть і такі назви вулиць.
17.
Міськрада. До речі, Любомль мав магдебурзьке право.
18.
Модна автівка.
19.
Гарна сучасна архітектура.
20.
І звичайно, місцеве (майже) пиво - «Павлівське» та «Рівень». Перше взагалі має строк придатності 7 днів. Ще є луцький «Земан», але той продається лише на розлив і то не скрізь.
21.
Луцьк – маленький Рим Сходу
П’яту добу у дорозі. Галопом по Волині, королівський прийом у Бресті і шикарні білоруські дороги
vladbespalov at Любомль: євреї, три храми, Елайджа Вуд та власні поштові марки з Праги 
Любомль – вже сама аутентична назва говорить про солідний вік волинського містечка, за 130 кілометрів на захід від Луцьку.
1.
Концентрація населених пунктів, пов’язаних з любов’ю, у цьому регіону вражає: Любомль, Люблинець, Люблін…
При в’їзді вас зустрічає придорожній православний хрест. Типовий для Волині – з рясними різнокольоровими стрічками, рушниками, віночками квітів і так далі.
2.
Зараз у цьому райцентрі, що за 20 кілометрів від польського кордону (до Білорусі звідси теж рукою подати) і КПП «Ягодин», живе близько 10 тисяч мешканців. Більшість – українці, а ось до Другої світової війни це було єврейське містечко.
Але внаслідок голокосту ситуація змінилася. Про трагічні події того страшного часу розповідає фільм Luboml: My Heart Remembers
Синагогу, яка була у Любомлі, зруйнували у 1947 році.
Інша кінострічка, що згадує волинські місця є фільм Everything Is Illuminated з Елайджа Вудом у головній ролі.
Цікава, що знімали фільм у Чехії, зображуючи сучасну Україну. Багато нарікань було на те, що у стрічці занадто класні дороги, за якими було легко вирахувати, що насправді то не Волинь.
Хоча нам траплялися траси у гарному стану біля Любомля. Міжнародні дороги хоч якось тримають.
3.
Заїхали сюди ми по дорозі з Шацьких озер.
Попередньо прочитавши, про три головні сакральні пам’ятки – костел Святої Трійці. Був споруджений польським королем Ягайлом у 1412 році, є найдавнішою римо-католицькою культовою спорудою на Волині.
4-6.
Нагадав мені спрощену версію церкви у Суботові (ща на банкноті у 5 гривень) на Черкащині.
Перед входом інформація про цікавинку.
7.
Найстарішим храмом є Церква святого Георгія і відноситься до ХIII сторіччя, як каже Вікіпедія «часу панування татар на Русі, пам'яток якого майже не лишилось на території сучасної України».
Втім, татар вона пережила, а несмак – ні. І після реконструкції 2010-2012 років набула сучасного вигляду і тепер її майже не відрізнив від нових храмів.
8-9.
Потішив садочок на території храму.
10-12.
І остання церква – Різдва Богородиці. Як і попередня – Московського Патріархату.
13.
Ось вона на поштовій марці. Магістрат замовив у Празі серію марок про Любомль.
З пам’ятників зацікавив Князь Володимир Василькович.
14.
Жінка з дитиною нагадує про період Радянського Союзу.
15.
Будівлю відремонтували, а мозаїку лишили.
16.
Є навіть і такі назви вулиць.
17.
Міськрада. До речі, Любомль мав магдебурзьке право.
18.
Модна автівка.
19.
Гарна сучасна архітектура.
20.
І звичайно, місцеве (майже) пиво - «Павлівське» та «Рівень». Перше взагалі має строк придатності 7 днів. Ще є луцький «Земан», але той продається лише на розлив і то не скрізь.
21.
Луцьк – маленький Рим Сходу
П’яту добу у дорозі. Галопом по Волині, королівський прийом у Бресті і шикарні білоруські дороги