sabrina_z_Rujiny (sabrina_lite) wrote in ua,
sabrina_z_Rujiny
sabrina_lite
ua

Міфи навколо нас

Originally posted by sabrina_lite at Міфи навколо нас
Я
адрес
по-русски
спросил у хохла,
хохол отвечал:
— Нэ чую.

В. Маяковський



Боротьба зі стереотипами і штампами нагадує боротьбу з домашніми шкідниками. Скільки б їх не виганяли і не труїли, вони все одно вертаються і продовжують засмічувати простір. Особливо якщо поширенням таких стереотипів займаються не лише затяті українофоби, а й численні "корисні ідіоти", більш відомі широкому загалові як "вишиватники". Сьогодні я поведу мову про кілька популярних і шкідливих міфів, від яких у мене вже болять вуха. І не лише вуха. Ідеться про мовну специфіку мого рідного міста, яка час від часу стає темою для різних спекуляцій. У своїх записах я буду спиратися на власні спостереження і висновки, а не на сумнівні заклики і не на статистичні дані.




Міф. Київ суцільно російськомовне місто. За останні десятиліття нічого не змінилося. Українську мову тут можна почути лише в метро під час оголошення наступної станції. Киянам українську мову нав'язуть силоміць, що призводить до зростання суспільного незадоволення.

Реальність. За останні десятиліття кількість україномовних людей у Києві значно зросла. Українську мову можна почути всюди: від стихійного ринку до престижного офісу. Україномовним може виявитися будь-хто: і поважний професор, і п'яничка з місцевого генделика.  При цьому головною мовою спілкування залишається російська. Проте ніхто нікого не змушує говорити українською і ніяких серйозних конфліктів на мовному ґрунті у місті немає.


Міф. У Києві неможливо знайти україномовну пресу або ж придбати українську книгу.

Реальність. Щодо української книги - чистісінька фантазія. Будь-яка престижна книгарня запропонує вам широкий асортимент україномовної продукції.  Щодо преси - на жаль, це правда. Україномовних газет і журналів украй мало, але це стосується не лише Києва, а й інших регіонів. Я неодноразово була на Західній Україні, де щоразу дивувалася, як багато у тамтешніх кіосках російських журналів і газет, в той час як всі українські видання можна було перелічити на пальцях.


Міф. Українська мова у Києві - ознака недолугості і плебейства, корінні жителі і місцева еліта нею не послуговуються.


Реальність. Автор цього запису - корінна киянка. Українську мову знаю, охоче нею спілкуюся.  Те саме можу сказати і про багатьох своїх друзів - теж корінних киян. Російськомовність у побуті, між іншим, ще не означає зневагу до всього українського: часто російськомовні люди володіють державною мовою краще, ніж ті, хто говорить нею щодня.

Стосовно еліти... А про яку сам еліту йде мова? Про безчесних політиків, нахабних скоробагатьків, бездарних гламурних співачок? Чи про науковців, письменників, журналістів, художників, громадських діячів? Я особисто схиляюся до другого варіанту. У середовищі таких людей українська мова цвіте. Бо саме такі люди тривалий час були її охоронцями і захисниками.


Як бачимо, не все так погано у нашій хатині.

І мене страшенно дратує, коли здавалося б свідомі, не сліпі і не глухі люди  починають квилити: "У Києві ніхто не знає української, давайте зробимо столицею Львів." І дратує не лише це, а багато інших завивань.

"Все пропало! Всюди зрадники! Не за те ми боролися на Майдані! Порошенко гірший за Януковича!"

Хай ідуть вони лісом, занепадники!

Все у нас буде добре.

Ось вам нове гасло: штампи геть!
 
Tags: Мнение
Subscribe
promo ua april 7, 2013 00:40
Buy for 5 000 tokens
Ласкаво просимо в спільноту "Кращі пости українського ЖЖ". Кожен з учасників може пропонувати свої чи чужі пости на розгляд редакції ЖЖ-Україна. Найцікавіші пости потраплять в блог ibigdan, на LiveJournal.ru і в LJTimes. Обов'язково читайте "Правила спільноти". правила спільноти…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments