Наследие. Колочава. Святодуховская церковь/Спадщина. Колочава. Святодухівська церква.

Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Наследие. Колочава. Святодуховская церковь/Спадщина. Колочава. Святодухівська церква.
У Колочаві-Горб біля головної дороги, на пагорбі сперечається стрункістю зі смереками музей - дерев'яна Церква Зішестя Святого Духа (Святодухівська Церква). Згідно з написом на одвірку «Создан храм сей 1795 при парохові Іоані Попович при царі Францишкі ІІ майстрові Ференц Текка. Тоді був великий голод». У давні часи голод часто супроводжував верховинське життя і подібні нещастя часом фіксувалися у парохіальних книгах, а в Колочаві запис потрапив навіть на одвірок церкви.
—————
В Колочаве-Горб у главной дороги, на холме спорит стройностью с елями музей - деревянная Церковь Сошествия Святого Духа (Святодуховская Церковь). Согласно надписи на перекладине «Создан храм сей 1795 при священнике Иоанне Поповиче при царе ФРАНЦИШКО ІІ мастером Ференц Текке. Тогда был большой голод ». В давние времена голод часто сопровождал верховинскую жизнь и подобные несчастья временамі фиксировались в пріходскіх книгах, а в Колочаве запись попала даже на косяк церкви.



Дальше еще есть




ну как то так =))
promo ua april 7, 2013 00:40
Buy for 5 000 tokens
Ласкаво просимо в спільноту "Кращі пости українського ЖЖ". Кожен з учасників може пропонувати свої чи чужі пости на розгляд редакції ЖЖ-Україна. Найцікавіші пости потраплять в блог ibigdan, на LiveJournal.ru і в LJTimes. Обов'язково читайте "Правила спільноти". правила спільноти…